Зліва - старий варіант написання, справа - актуальний.
heute abend - heute Abend
sich in acht nehmen - sich in Acht nehmen
alleinstehend - allein stehend
im allgemeinen - im Allgemeinen
auseinandergehen - auseinander gehen
Ballettänzer - Balletttänzer
Beschluß - Beschluss
das beste - das Beste
in bezug auf - in Bezug auf
ein bißchen - ein bisschen
blondgelockt - blond gelockt
Cleverneß - Cleverness
daß - dass
auf deutsch - auf Deutsch
dünnbesiedelt - dünn besiedelt
jeder einzelne - jeder Einzelne
eislaufen - Eis laufen
Erlaß - Erlass
essentiell - essenziell
Faß - Fass
fertigstellen - fertig stellen
Flußsand - Flusssand
im folgenden - im Folgenden
gefangennehmen - gefangen nehmen
im geheimen - im Geheimen
Genuß - Genuss
im großen und ganzen - im Großen und Ganzen
hartgekocht - hart gekocht
häßlich - hässlich
Hosteß - Hostess
irgendetwas - irgend etwas
sie ißt - sie isst
Joghurt - Jogurt
jung und alt - Jung und Alt
Känguruh - Känguru
Karamel - Karamell
kennenlernen - kennen lernen
Ketchup - Ketschup
im klaren sein - im Klaren sein
Kongreß - Kongress
Kuß - Kuss
läßt - lässt
das letzte - das Letzte
stehenlassen - stehen lassen
mißlingen - misslingen
heute mittag - heute Mittag
alles mögliche - alles Mögliche
im nachhinein - im Nachhinein
naß - nass
numerieren - nummerieren
obenerwähnte - oben erwähnte
obiges - Obiges
des öfteren - des Öfteren
Paß - Pass
Panther - Panther/ Panter
plazieren - platzieren
pleite gehen - Pleite gehen
potentiell - potenziell
Prozeß - Prozess
Quentchen - Quäntchen
quergehen - quer gehen
radfahren - Rad fahren
recht behalten - Recht behalten
Riß - Riss
Schlußstrich - Schlussstrich
schwerfallen - schwer fallen
spazierengehen - spazieren gehen
Stop - Stopp
Tip - Tipp
totenblaß - totenblass
auf dem trockenen sitzen - auf dem Trockenen sitzen
übrigbleiben - übrig bleiben
im übrigen - im Übrigen
untenerwähnt - unten erwähnt
verlorengehen - verloren gehen
im voraus - im Voraus
wäßrig - wässrig
im wesentlichen - im Wesentlichen
wieviel - wie viel
Zuschuß - Zuschuss
zuviel - zu viel
17jährig - 17-jährig
Немає коментарів:
Дописати коментар